病毒职位为大会解释过程提供了激励洞察力

病毒职位为大会解释提供了鼓舞人心的洞察力

Dustin Dibble,耶稣基督教堂的媒体运营中心经理,分享了耶稣基督教堂 病毒帖子 周末关于大会如何解释为超过90种语言。

“I’在几年内,我们参与了大会的生产,我仍然对陆军所需的惊人to man the tech that it takes to send this broadcast all over the world, on all sorts of platforms,” he wrote.

“I’LL永远记得在拉斯维加斯(巨大的广播会议)与我的团队领先地步散步在纳布的产品楼层,与设备制造商交谈。他们非常自豪,他们的设备可以做16或32个音频通道。我们’d tell them: ‘好吧,我们需要一些可以处理96种语言的东西’他们的眼睛会突出他们的头,他们会有一个‘1.21 giggawats!’片刻。他们会溅射:‘谁做了96种语言?联合国只有33次!它可以’t be done!

我刚刚提醒了这一点,因为我听了斯里兰卡的口译员的口译员。他’S从那里解释,在那里’S 5 AM。当他被解释时,我实际上可以听到蟋蟀在背景中啁啾。我的心膨胀了。这些消息很重要。”

根据 官方情况表, “将军会议的部分被解释为93种不同的语言。会议中心在会议中心解释了四十三种语言,通过卫星广播。”另外31种语言被解释在世界各地的位置,传输回会议中心,与音频结合起来,并播出退出。 12多个在本地解释,会议结束后,七个在DVD上发布。

Justus Ernst 1967年在Tabernacle地下室中解释。

以下是一些更有趣的事实:

  • 约有800人努力解释和翻译大会
  • 会议中心持有58个解释展位
  • 口译员以四人团体工作
  • 口译员每年参加最多10个培训
  • 将于1961年首次被解释为荷兰语,德国,萨摩亚和西班牙语的大会

 

通过Facebook评论

LDS总会活动包

还要检查

更新:教会宣布所有选美的命运

山坎莫拉·选美的最后季节取消了

由于Covid-19流行病的持续影响,山康莫拉选美山,最初计划有…